|
Chat con J.K. Rowling el 30 de Julio de 2007
J.K. Rowling: ¡Estoy aquí y ya no puedo esperar! Adelante con las preguntas!
Leaky Cauldron: ¿Que, si lo hubo, aprendio el Mundo Mágico, y como cambio la sociedad, como resultado directo de la guerra con Voldemort? (no como el resultado de las futuras carreras de Harry, Ron y Hermione)
J.K. Rowling: La corrupción en el Ministerio de Mágica acabó, y con Kingsley al mando la discriminación que siempre fue latente fue erradicada.
J.K. Rowling: Harry, Ron, Hermione, Ginny y todos por supuesto jugaron un papel significante en la reconstruccion de la sociedad mágica con sus futuras carreras.
Ryan Love: De tus fans de thesnitch.co.uk. ¿No se suponía que Ginny manifestarua habilidades maginas muy poderosas en Deathly Hallows y descubriríamos por qué es tan significante que sea la septima hija? ¿Fue sólo ser el interes amoroso de Harry su rol principal en todos los libros?
J.K. Rowling: ¡Hola Ryan! Bueno, creo que Ginny demostro mágia muy poderosa en la batalla final, y aún encima siendo solo una bruja de 16 años se defendió muy bien. No recuerdo haber dicho nunca que ser "la septima hija" sea una prueba de algo particular de algo importante en el último libro, ¿estás seguro de que yo dije eso?
Georgina: ¿Lucius Malfoy, y todos los otros Mortífagos fugados, volvieron a Azkaban?
J.K. Rowling: No, los Malfoys se escurrieron de los problemas (otra vez) por el hecho de que ellos operaron en secreto (por su propio interes) con Harry al final de la batalla.
Elisabeth: En el capítulo de Kings Cross, ¿están detras del Velo o en algún mundo entre el mundo real y el velo?
J.K. Rowling: Puedes creer lo que prefieras sobre eso, pero yo creo que Harry entro en algún tipo de limbo entre la vida y la muerte.
Renee: De la lectura sobre los dueños originales de los Deathly Hallows, los hermanos Peverell, me estoy preguntando, ¿Harry y Voldemort estan lejanamente emparentados con el abuelo de Voldemort que acabó con el anillo de la resurrección?
J.K. Rowling: Si, Harry y Voldemort estan lejanamente emparentados con los Peverells.
J.K. Rowling: Por supuesto, casi todas las familias mágicas estan emparentadas si las sigues a través de siglos. Como queda claro en "Deathly Hallows", la sangre Peverell puede correr por muchas familias mágicas.
Fomy: ¿Como te sentiste cuando finalmente escribiste el beso, tan esperádo por muchos fans, de Ron y Hermione?
J.K. Rowling: ¡Me encantó escribirlo! y ¡me encantó el hecho de que Hermione tomara la iniciativa!
J.K. Rowling: Ron finalmente se metio en el PEDDO ¡y se ganó un achuchón!
Angela Morrisey: ¿Por qué es que Albus Dumbledore puede ver a Harry debajo de la capa de invisibilidad en algunos momentos? (durante la serie es la capa sólo infalible para esos que no poseen un deathly hallow)
J.K. Rowling: Dumbledore, quien podía hacer magia sin necesidad de decir el hechizo en algo, estaba usando "homenum revelio"
J.K. Rowling: el hechizo para revelar presencia humana que Hermione usa en Deathly Hallows.
Jamie Lewis: ¿Que es de Winky?
J.K. Rowling: Sigue estando en Hogwarts, y era una de los elfos domésticos que atacaron a los Mortífagos en la batalla final.
Katieleigh: ¿Sigue Hermione trabajando con la PEDDO y es la vida mejor para los elfos domésticos?
J.K. Rowling: Hermione empezó su carrera post-Hogwarts en el Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas.
J.K. Rowling: donde contribuyó a la gran mejora de la vida de los elfos domésticos y su tipo. Después ella se cambió (a pesar de su burla a Scrimgeour) al Departamento de Aplicación de la Ley Mágica
J.K. Rowling: donde fue una voz progresista que se aseguró de la erradicar las opresivas leyes pro-sangre limpia.
Tineke: ¿Se crió y vivió Teddy con su abuela?
J.K. Rowling: Si, Teddy fué criado por Andrómeda.
J.K. Rowling: Sin embarco, no como Neville, quien también fue criado por su abuela.
J.K. Rowling: Teddy tuvo a su padrino, Harry, y a todos los amigos de su padre en la Orden, para visitarlos y estar con ellos.
Blodeuwedd: Hola JK, primero gracias por todos los libros me han encantado cada uno de ellos. ¿Puedes decirnos que profesiones tienen Harry, Hermione, Ron, Ginny y Luna y si el trio cursó su último año escolar y pasaron los EXTASIS?
J.K. Rowling: Gracias, ya he contestado lo de Hermione. Kingsley se convirtió permanentemente en Ministro de Magia, y naturalmente queria que Harry se encargara de su nueva oficina de Aurores.
J.K. Rowling: Harry lo hizo (sólo porque Voldemort se hubiera ido, no significa que no hubiera otros magos y brujas Tenebrosos en los próximos años).
J.K. Rowling: Ron se unió a George en Sortilegios Weasley, que se convirtió en una enorme fabrica de dinero.
J.K. Rowling: Tras unos años como famosa jugadora de las Holyhead Harpies, Ginny se retiró para tener su familia y se convirtio en la corresponsal de Senior Quidditch para El Profeta.
Camille: ¿Que o quien es Peeves exactamente, está vinculado en la historia del Baron Sanguinario?
J.K. Rowling: No, Peeves no esta vinculado a la historia del Baron.
J.K. Rowling: El es un espítitu del caos que entró en el edificio hace mucho tiempo y se ha demostrado imposible de erradicar.
Jessie: ¿Estan los Deathly Hallows basados en algúna fábula o cuento de hadas del mundo real?
J.K. Rowling: Tal vez "El cuento del Perdonador" de Chaucer
Alicepie: ¿Que pasó con Luna, se casó, con quien?
J.K. Rowling: Luna se convirtió en una naturalista mágica muy famosa que descubrió y clasificó muchas nuevas especies de animales (aun que, desgracidadmente, nunca encontró un Snorkack de cuerno arrugado, y tuvo, finalmente, que aceptar que su padre se lo había inventado).
J.K. Rowling: Terminó casnadose (como al final Harry y compañia) con un compañero naturalista y nieto del gran Newt Scamander.
Rosi: ¿Que significa dividido en esencia?
J.K. Rowling:Dumbledore sospechó que la serpienta estaba en esencia dividida, que contenía parte del alma de Voldemort, y por eso era por lo que era tan adepta a aceptar sus demandas.
J.K. Rowling: Estó tambien explica por que Harry, el último y no intencionado Horrocrux, podía ver tan claramente a través de los ojos de la serpiente, igual que regularmente ve a través de los de Voldemort.
J.K. Rowling: Dumbledore estaba pensando en alto ahí, avanzando poco a poco a la verdad con la ayuda del Pensadero.
Superhans: ¿Cual era el peor recuerdo de Dudley?
J.K. Rowling: Creo que cuando Dudley fué atacado por los Dementores se vió a sí mismo, por primera vez, como era realmente. Esto fué extremadamente doloroso, pero una lección finalmente saludable, y empezó a transformarle.
Casey Kunze: ¿Quien mató a Remus y Tonks? Creo que si lo sé, podré poner cierre sobre la tristemente, pero comprensible, muerte de dos de mis personajes favoritos.
J.K. Rowling: ¡Lo siento mucho! Conocí a una pareja en la noche del lanzamiento que vinieron vestidos como Lupin y Tonks, ¡y me sentí horriblemente culpable mientras les firmaba loslibros!
J.K. Rowling: A Remus lo mató Dolohov y a Tonks Bellatrix.
Laura Trego: ¿La ausencia del retrato de Snape en el despacho del director en la última escena fue inocente o deliberada?
J.K. Rowling: Fué deliberada. Snape habia eficazmente abandonado su puesto antes de morir, así que no habia merecido su inclusión en esos altos circulos.
J.K. Rowling: Sin embargo, Me gusta pensar que Harry habrá contribuido y encargado de que el retrato de Snape apareciera allí a su debido tiempo.
Stephanie: Si la varita elige al mago, entonces como funcionan las varitas cuando son pasadas de padre a hijo, por ejemplo como Neville que tenia la varita de su padre.
J.K. Rowling: Como es conocido por Ollivander, un mago puedo usar casi cualquier varita, es simplemente que la varita que le elige a el o a ella funcionará mejor. Donde hay una conexión familiar, la varita funcionará un poco mejor que una varita elegida al azar, creo.
James Farrell: ¿Como lo hijo Umbridge paraconjurar un patronus mientras llevaba el guardapelo cuando Harry fué incapaz de hacerlo?
J.K. Rowling: Porque ella es una persona repugnante. Ella tenia una afinidad con ese objeto horrible, el cual la ayudaba en lugar de incapacitarla.
Tineke: ¿Que pasó con Percy, volvió a su trabajo en el Ministerio?
J.K. Rowling: Si, el nuevo y mejorado Percy termino siendo un oficial de alto rango bajo Kingsley.
Su: ¿Como consiguió Neville la espada de Gryffindor, hay un vinculo con el sombrero?
J.K. Rowling: Si, definitivamente existe un vinculo con el sombrero!
J.K. Rowling: Neville, un más que probado Gryffindor, pido ayuda del mismo modo que Harry lo hizo en La Camara de los Secretos, y la espada de Gryffindor fue transportado dentro del viejo sombrero de Gryffindor...
J.K. Rowling: ... el sombrero era de Gryffindor inicialmente, como ya sabeis.
J.K. Rowling:Griphook estaba equivocado, Gryffindor no robó la espada, no a menos que seas un duende fanático y creas que todos los objetos hechos por los duentes pertenecen a sus creadores.
Steph: ¿Siguen usando Dementores en Azkaban?
J.K. Rowling: No, definitivamente no. Kingsley no lo podía permitir. El uso de los Dementores fue siempre una marca de la subyacente corrupcion del Ministerio, como Dumbledore mantuvo constantemente.
Smallbutpowerfull: En nombre de todos los fans de Harry Potter que se consideran Hufflepuffs, ¿Podrías describirnos la sala común de Hufflepuff? ya que es la única sala comun que Harry no ha visitado.
J.K. Rowling: A la sala común de Hufflepuff se accede a través de un retrato cerca de las cocinas, como estoy segura que habeis deducido.
J.K. Rowling: Lo siento, debería haber dicho "cuadro" en lugar de retrato, porque es de naturaleza muerta.
J.K. Rowling: Es un lugar maravilloso y acogedor, lo más distinto posible a la masmorra de Snape. Con muchos tapices amarillos, y gruesos sillones, y pequeños túneles subterraeos que llevan a los dormitorios, cada uno de ellos tiene una perfecta puerta redonda, como tapas de barriles.
Camille: ¿Como va a seguir George sin su hermano gemelo?
J.K. Rowling: Bueno, no creo que George nunca se recupere de la perdida de Fred, lo que me hace sentirme muy triste.
Jessica Lynn: Ya que Hagrid era capaz de ver a los thestrals ya que los entrenaba, ¿que muerte ha presenciado Hagrid?
J.K. Rowling: Hagrid ha presenciado muchas muertes en toda su vida, así que sí, puede ver Thestrals.
Allie: ¿Que veía Dumbledore sinceramente cuando se miraba en el espejo oesed?
J.K. Rowling: Veía a su familia viva, completa y feliz. Ariana, Pervical y Kendra que volviana el, y Aberforth y el reconciliados.
Snapedinhalf: Prometiste que alguien haría magia tarde en la vida en el libro 7. Ya me lo he leido 3 veces pero no veo quien pueda ser. ¡Ayudame por favor!
J.K. Rowling: Lo siento mucho por eso, pero cambié de opinión.
J.K. Rowling: Mi plan principal para la historia involucraba a alguien que conseguia llegar a Hogwarts cuando no había hecho hecho mágia antes, pero cambié de opinion al tiempo que escribia el tercer libro.
Christiana: ¿Como consiguió Voldemort de nuevo su varita tras estar en el exilio?
J.K. Rowling: Colagusano, desesperado por conseguir su favor, la recuperó del lugar donde había caído y se la llevó con el. Tengo que admitir que podría haber parecido una gran proeza para una rata, pero ellas son unas criaturas muy inteligentes.
Amanda: Hola, he crecido con Harry y su panda, ¿Cambió alguno de los personajes de forma inesperada mientras crecian?
J.K. Rowling: Todos ellos se convirtieron más o menos en lo que yo había esperado/planeado que se convirtieran.
J.K. Rowling: Por supuesto que cambiaban segun escribía, ¡pero nadie me sorprendió demasiado!
Ravleen: ¿Como de relevante es el hecho de que Voldemort fuera concevido bajo una poción de amor con su no-habilidad para entender el amor, o es mero simbolismo ?
J.K. Rowling: Era una forma simbolica de enseñar que viene de una unión sin amor, pero por supuesto, todo podría haber cambiado si Merope hubiera sobrevivido y lo hubiera criado y querido.
J.K. Rowling: El encantamiento bajo el que Tom Riddle se convirtió en el padre de Voldmeor es importante porque nos muestra coacción, y no puede haber maneras mucho más perjudiciales para venir al mundo que el resultado de ese tipo de unión.
Lechicaneronline: ¿Crees que Snape es un heroe?
J.K. Rowling: Si, lo creo; aun que un heroe con muchos fallos. Un anti-heroe tal vez. El no es un hombre particularmente agradable, en muchas formas. Continúa siendo bastante cruel, un matón, plagado de amargura e inseguridad... y después amo, y mostro lealtad a ese amor y, al final, determinó su vida por el. ¡Eso es bastante heroico!
James Farrell: Voldemort nunca le dijo a nadie nada sobre sus horrocruxes, entonces ¿como demonios consiguió Regulus Black descubrir su secreto?
J.K. Rowling: La mágia del Horcrux no se la inventó Voldemort, como es conocido en la historia, otros magos lo habían hecho, aun que ninguno llego tan lejos para hacer seis.
J.K. Rowling: Voldemort soltó algunas indirectas; por su arrogancia, no creía que nadie fuera lo suficientemente listo para entenderlas.
J.K. Rowling: (Lo hace en el cementerio de Little Hangleton, delante de Harry). Lo hizo antes delante de Regulus y Regulus supuso, correctamente, que era lo que hacía que Voldemort estuviera tan convencido de que no podía morir.
Jaclyn: ¿Alguna vez Lily correspondió los sentimientos de Snape?
J.K. Rowling: Si. Ella tal vez había crecido para quererle romanticamente (ella desde luego le queria como un amigo) si el no hubiera querido tanto la Magia Tenebrosa, no hubiera vertido tanto odio sobre tanta gente y actos.
Boggo: ¿Usarías la reliquia que es la capa, como se supondría q tendrias, y estarías tentada a usar los otros?
J.K. Rowling: Mi tentación sería la misma que la de Harry, la piedra. Pero creo, como hace Harry al final, que la gran sabiduría está en aceptar que todos tenemos que morir, y seguir.
Cornersoul: ¿Entonces que pasa con todos esos dementores, a donde iran, los destruiran?si es así ¿como?
J.K. Rowling: No puedes destruir a los Dementores, aun que puedes limitar su número si erradicas las condiciones en las que se multiplican, desesperación y degradación. Como ya he dicho, creo,
J.K. Rowling: el Ministerio ya no los usa para atormentar a sus oponentes.
Michael: ¿Por que Fawkes no vuelve para ayudar a Harry? siempre había pensado que ya que Harry era tan leal a Dumbledore, Fawkes podría ser la nueva mascota de Harry.
J.K. Rowling: Algo tenía que dejar el colegio para bien cuando Dumbledore murió, y decidí que sería Fawkes. Dumbledore fue un gran e irremplazable hombre, y la perdida de Fawkes ( y el hecho de que fuera intransferible) lo expresa simbolicamente.
Roseweasley: Como es que Colin Creavey seguía siendo estudiante de Hogwarts cuando era hijo de Muggles y seguramente habría sido investigado e interrogado, si no le hubieran dejado volver al colegio por eso, no deberia haber muerto
J.K. Rowling: Colin no era un estudiand. Se coló junto con el resto del ED, junto con Fred, George y el resto. No debería haberse quedado atrás cuando McGonagall le dijo que se fuera, pero sin embargo, se quedó.
Delailah: ¿Como es que Dumbledore entendía la lengua parsel?
J.K. Rowling: Dumbledore entendía Sirenio, Duendigozna y lengua Parsel. Era un hombre brillante.
Jessie: ¿Se recuperará algunavez Lockhart?
J.K. Rowling: No, ni yo lo quiero. El está feliz donde está, ¡y yo soy más feliz sin el!
Annie: ¿Sabe el mundo mágico ahora que Snape estaba con Dumbledore, o siguen pensando que era un traidor?
J.K. Rowling: Harry se aseguró que se conociera el heroismo de Snape.
J.K. Rowling: Por supuesto, eso no pudo evitar que Rita Skeeter escribiera: "Snape: ¿Canalla o Santo? "
Vlo91: ¿Es Teddy Lupin un hombre lobo?
J.K. Rowling: No, es un Metamorfomago como su madre.
Nippy23: Vemos un monton de calcetines en toda la serie, con el amor que siente Dobby por ellos y Dumbledore diciendo que los ve en el espero de Oesed, ¿Cual es la razón para todos estos calcetines?
J.K. Rowling: Nada profundamente significante, me temo. Son solo un punto cómico.
Lady Bella: ¿De quien eran las muertes que Voldemort uso para crear cada horrocrux?
J.K. Rowling: El diario - Myrtle la llorona. La copa - Hepzibah Smith, su anterior dueña. El guardapelo - un vagabundo muggle. Nagini - Bertha Jorkins (Voldemort podía usar su varita una vez se recuperó un cuerpo rudimentario, siempre que su victima no estuviera muy activa).
J.K. Rowling: La diadema- un campesino de Albania. El anillo - Tom Riddle padre.
Sampotterish: ¿Por que quería dumbledore que Ron tuviera su Apagador?
J.K. Rowling: Porque sabía que Ron tal vez necesitaría un poco más de orientación que los otros dos.
J.K. Rowling: Dumbledore entendía la importancia de Ron en el trio. No era el más experto, ni el más inteligente, pero los mantenia juntos; su humor y su buen corazón eran esenciales.
Carol: ¿Tienen alma los dementores?
J.K. Rowling: ¡No, eso es lo que los hace tan terroríficos!
Jess Mac: ¿Que era el tercer holor que Hermione olió en la poción Amorentia en el Misterio del Principie (supongo q la esencia particular de Ron)
J.K. Rowling: Creo que era su pelo. Cada individuo tiene su propio y muy distintivo olor de pelo, ¿no crees?
Natalie: ¿Está la división de las casas tan extendida cuando los hijos de Harry van a Hogwarts como en las generaciones previas?
J.K. Rowling: Slytherin se ha diluido. Ya no es el bastión d sangre limpia que una vez fué. Sin embargo, su mala reputacion persiste, de ahí el miedo de Albus Potter.
Nithya: Lily detestaba a Mulciber, Avery... si Snape relamente la amaba, ¿por que no no sacrifico su compañia por ella?
J.K. Rowling: Bueno, esa era la tragedia de Snape. Si volviera atrás en el tiempo no se habría convertido en Mortífago, pero como mucha gente insegura y vulnerable (como Colagusano) el ansiaba ser miembro de algo grande y poderoso, algo impresionante.
J.K. Rowling: Él quería a Lily pero quería a Mulciber también. Nunca entendió la aversión de Lily; estaba muy cegado por su atracción hacia ellado oscuro y pensaba que el la conquistaría si se convertía en un verdadero Mortífago.
Alborz: ¿Que significa ser el Señor de la Muerte?
J.K. Rowling: Como Dumbledore explica, el verdadero Señor de la Muerte acepta que debe morir, y que hay cosas mucho peores en el mundo en el que vivimos.
J.K. Rowling: No todo es luchar por conseguir la inmortalidad, si no aceptar la mortalidad.
Barbara: Me sentí muy decepcionada al ver a Harry usando crucio y pareciendo que le gustaba, su fallos al usar este tipo de maldición en el pasdo le habian dado créditos a su personaje ¿por que el cambio?, y ¿de arrepintió luego Harry por haber disfrutado causando dolor deliberadamente?
J.K. Rowling: Harry no es, y nunca ha sido, un santo. Como Snape, el tiene fallos y es mortal.
J.K. Rowling: Los defectos de Harry son ante todo la ira y ocasionalmente la arrogancia.
J.K. Rowling: en esta ocasión está muy enfadado y actua consecuentemente. También está en una situación exprema, y intentando defender a alguiem muy bueno ante un oponente violento y asesino.
Nicole: ¿Cual crees que es el momento más divertido que has escrito en toda la serie?
J.K. Rowling: ¡Me parece muy vanidos contestar esto! Mi favorita de este libro probablemente es la frase en la que Ron se da cuenta de del alcanxe de la tragedia de todo. ¿no?
Courtney: ¿A que hijo le dió Harry el Mapa del Merodeador?, si se lo da a alguno
J.K. Rowling: Tengo la sensación de que no se lo dió a ninguno de ellos, pero que James un dia lo sacó a hurtadillas del escritorio de su padre.
Karin: ¿Que queria decirle Petunia a Harry al final de la partida de los Dursleys?
J.K. Rowling: Creo que por un momento se estremeció estuvo a punto de desear suerte a Harry; casi iba a reconocer su odio hacia su mundo, y a el, había nacido fuera de los celos.
J.K. Rowling: Pero no pudo hacerlo; tantos años fingiendo que lo "normal" era lo mejor le habian hecho acostumbrarse demasiado.
Leaky Cauldron: Por favor, pon y responde la pregunta que más te gustaría que te hicieran sobre la serie. (a já, ha vuelto a ti)
J.K. Rowling:Oooo, ¡eres persistente!
J.K. Rowling: Debo admitir, que siempre me he preguntado por que nadie me preguntó de que estaba hecha la varita de Dumbledore
J.K. Rowling: Y no podía decirlo, incluso cuando me preguntaban que me gustaría que me preguntaran... ¡porque hubiera sido como señalar lo importante que sería esa varita!
Nora: ¿Es importante la tiara de la tia Muriel?
J.K. Rowling: No, lo siento... exceptuando para ilustrar lo muy vieja arpía que era.
Nigel: ¿Puede Harry hablar lengua Parsel ahora que ya no es un horrocrux?
J.K. Rowling: No, ha perdido la habilidad, y está muy contento de ello.
Nikki: ¿Como termino el espejo de dos caras de Sirius en manos de Aberforth?
J.K. Rowling: Visteis a Aberforth con Mundungus en Hogsmeade. Esa fue en la ocación en la que Dung, quien había sacado el espejo de Sirius de Grimmauld Place, y se lo vendió a Aberforth.
Tierney Roth: Si Moody tenia un ojo mágico, y Colagusano tiene una mano mágica, ¿podría haber alguna manera de formar una oreja mágica? aun que fuera solo para cubrir el agujero y hacer que George sea más simétrico.
J.K. Rowling: Si, podría usar una oreja falsa (me estoy empezando a reir al imaginarlo. ¡Tal vez esté mejor con el agujero!)
Lucy: ¿Que era el boggart de Dumbledore?
J.K. Rowling: El cadáver de su hermana.
Pablo: ¿Que hace la cara de sapo de Umbridge ahora?
J.K. Rowling: ¡Encantada de ver que te gusta tanto como a mi!
J.K. Rowling: Fue arrestada, interrogada y encarcelada por crimenes en conrea de los hijos de Muggles.
Tina: ¿Se han dado cuenta los muggles que ya no pasan cosas extrañas ahora que Voldemort se ha ido?
J.K. Rowling: Si, el mundo parece un lugar más soleado (literalmente, por la huida de los Dementores el tiempo mejoró!)
J.K. Rowling: Nosotros estamos teniendo un verano muy influenciado por los Dementores aquí en el Reino Unido.
Katie Mosher: ¿Como exactamente reciben la habilidad mágica los hijos de muggles?
J.K. Rowling: Los hijos de Muggles tienen algun antepasado mago o bruja en su arbol genealogico, en muchos casos, muchas generaciones atrás. El gen re-surge en algunos lugares inesperados.
Maggie: ¿Sigue Rita Skeeter de periodista?
J.K. Rowling: Naturalmente, ¿Que podría detener a Rita? Imagino que rapidisimamente escribio una biografía de Harry después de que el derrotara a Voldemort. Un cuarto verdad, tres cuartos de basura.
Maggie Keir: ¿Fue capáz Hermione de encontrar a sus padres y deshacer el cambio de recuerdos?
J.K. Rowling: Si, se los llevó a casa directamente.
Lola Victorpujebet: ¿Estaba Minerva enamorada de Albus?
J.K. Rowling: ¡No! No todo el mundo tiene que estar enamorado de alguien...
Rachel Nell: JKR, ¡gracias por unos libros tan impresionantes! Me gustaría saber como es que nadie parecía saber que Lily y Snape eran amogos en el colegio, ellos obviamente se encontraban para charlar, etc ¿nisiquiera conocía James su pasado?
J.K. Rowling: ¡Gracias por las gracias!
J.K. Rowling: Si, se sabía que ellos eran amigos y que dejaron de serlo. Nada más que eso era ampliamente conocido.
J.K. Rowling: James siempre sospecho de que Snape escondía sentimientos por Lily, lo que era un factor en en la conducta de James contra Snape.
Abbey: ¿Ganarán los Chuddley Cannons la copa del mundo de Quidditch alguna vez?
J.K. Rowling: Benditos sean, tal vez. Pero necesitarian cambiar todo su equipo y beberse varios calderos de Felix Felicitis.
Hayleyhaha: ¿Tuvo Regulus un cambio de convicción?
J.K. Rowling: No estaba preparado para la realidad que era la vida de un Mortífago. Fue el intento de Voldemort de matar a Kreacher lo que realmente le cambió.
J.K. Rowling: Scorpius tiene un montón de cosas en su contra, no es meos su nombre. Sin embargo, creo que Scorpius pueda ser una mejora en sus padre, quien esta sobrio de desgracia.
Stephval: Está Scorpius tan equivocado como su padre, o Draco ha mejorado y enseñado mejor a su hijo(s)
J.K. Rowling: Lo siento, fallo tecnico.. ¡he contestado a la pregunta antes de verla!
J.K. Rowling: Claramente estoy mejorando en Legeremancia.
Lona: ¿Han perdido Harry y Draco su rencor despues de la muerte de Voldemort?
J.K. Rowling: No realmente. Siempre habrá un poco de reproche, por lo que Harry sabe Draco odiaba ser un Mortífago, y no habría matado a Dumbledore, asimismo, Draco podría sentir una reticente gratitud hacia Harry por salvarle la vida.
J.K. Rowling: Amistad verdader sería lo mejor para salir de esta pregunta, pero, demasiado habia pasado antes de la batalla final.
Hannah: ¿Por que fue siempre Snape tan mal arreglado?
J.K. Rowling: Hmm. Buena pregunta. ¿mala vista? ¿Se miraba en el espejo y creia que era guapo tal y como era?
J.K. Rowling: Creo que seguramente el valoraba más otras de sus cualidades.
Ea: ¿Encontrarán alguna vez la piedra, desde que fue dejada en el suelo del bosque?
J.K. Rowling: No lo creo. Me imagino que fue aplastada contra el suelo por la pezuña de un centauro cuando los centauros corrieron para ayudar a los guerreros de Hogwarts, y despues fue enterrada.
Adwalt313: ¿Se ha roto la maldición sobre el puesto de profesor de Defensa contra las artes oscuras?
J.K. Rowling: Si, ¡al fin! A propósito, se que muchos os habeis estado preguntando sobre Quirrel en respecto a esta pregunta.
J.K. Rowling: El estuvo enseñando durante más de un año, pero NO en el puesto de profesor Defensa Contra las Artes Oscuras. El fué previamente profesor de Estudios Muggles.
Emily: ¿Que pasó con Aberforth?
J.K. Rowling: El sigué ahi, en Cabeza de Puerco, jugando con las cabras.
Lee: Recientemente me hice con una nombus 2000 tuve un golpey se ha torcido ¿Hay algo que pueda hacer (sin usar una varita, me la rompió un hipogrifo) para arreglarla y dejarla en su estado recto original?
J.K. Rowling: Hm. Yo me daría una vuelta por la tienda y taller de Arkie Alderton. Nunca intentes arreglar una escoba en casa, las consecuencias pueden ser desastrosas.
Abjappatter: ¿Es Narcissa Malfoy una verdadera Mortífaga?
J.K. Rowling: No, ella nunca tuvo la Marca Tenebrosa y nunca fue un miembro remunerado. Sin embargo, su parecer era identico a l de su marido hasta que Voldemort planeó matar a su hijo.
Emzzy: ¿Consiguió el Sr. Weasley arreglar la moto de Sirius?
J.K. Rowling: Por supuesto, y termino siendo otra pertenencia de Harry.
Lulu: ¿Crees que Dumbledore le tenia más cariño a Ron, mucho más del que Ron o Harry pensaban?
J.K. Rowling: Si, lo creo. Por lo que Harry le contaba de Ron, y por los informes de los profesores que enseñaban a Ron, Dumbledore entendió a Ron mejor de lo que Ron nunca pudo saber, y él le gustaba también.
Chelatina: ¿Fue Firenze alguna vez bienvenido de vuelta a la manada?
J.K. Rowling: Si, el resto de la manada fue forzada a reconocer que la inclinación pro-humana de Firenze no eran vergonzosas, si no honorable.
Kristy: ¿Cual fue tu escena favorita de escribir en Deathly Hallows?
J.K. Rowling: el capítulo 34: En el Bosque otra vez.
Chely: El patronus de James era un ciervo y el de Lily una cierva ¿es esto una coincidencia?
J.K. Rowling: No, el patronus a menudo muda para tomar la imagen de lo que más quiere en la vida (porque normalmente se convierten en su "recuerdo alegre" que genera el Patronus).
Jon: ¿Ya que Voldemort tenia miedo a la muerte, eligió ser un espíritu? Si es asi por donde mora? o ¿no es posible esto por los horrocruxes?
J.K. Rowling: No, no es un espíritu. Está forzado a existir en la atrofiada forma en la que lo vimos en King's Cross.
Angela Morrissey: Eran al final siete horrocruxes, no seis como Dumbledore le habia dicho a Harry, ¿significa eso que Voldemort habia hecho 8 partes de su alma en lugar de 7?
J.K. Rowling: Si, Voldemort accidentalmente rompió su alma en ocho partes, no en siete.
Laura Trego: ¿Realmente Hermione conjuró los recuerdos de sus padres como dice, por que 50 páginas depués le dice a Ron que nunca ha hecho uno.?
J.K. Rowling: Existen dos diferentes tipos de hechizos. Ella no había borrado los recuerdos de sus padres (como después hace con Dolohov y Rowle), hecha los habia embrujado para que pensaran que eran gente diferente.
Maura:¿Como es que Voldemory dejó de usar la oclumancia contra Harry, como hacia en el 6º libro?
J.K. Rowling: El estaba perdiendo el control, y era incapaz de prevenir que Harry viera lo que tenia en la cabeza. La conexión entre los dos nunca fue totalmente comprendida por Voldemort, quien no sabía que Harry era un Horrocrux.
Gandalfxj9: ¿Encontró Krum el amor?
J.K. Rowling: Por supuesto, aun que tuvo que volver a su patria Bulgaria para hacerlo.
Twinkletoes: ¿Por que crees que la muerte de Hedwig era necesaria?
J.K. Rowling: La pérdida de Hedwig representa la pérdida de la inocencia y seguridad. Ella algo como el juguete mimoso de Harry en ocasiones. Que Voldemort la matara marcó el fin de su infancia. ¡Lo siento... se que esa muerte afecto a MUCHA gente!
Lecanard: ¿Veremos a Harry y sus amigos teniendo su própia historia en los cromos de las ranas de chocolate?
J.K. Rowling: Definitivamente, y Ron la describirá como su mejor hora.
Mike: ¿Cual es el hechizo para hacer un horrocrux?
J.K. Rowling: No puedo decirtelo de ningun modo. Algunas cosas es mejor que no se digan.
Samantha: ¿Era Snape el único Mortífago que podía hacer un Patronus corporeo?
J.K. Rowling: Si, porque el Patronus se usa contra cosas que los Mortífagos genralmente generan, o luchan a su lado. Ellos no necesitan los Patronuses.
Jess: ¿Como es que Nagini pudo ver a Harry y Hermione mientras estaban bajo la capa de invisibilidad?
J.K. Rowling: Los sentidos de las serpientes son muy diferentes a los humanos. Ellas pueden detectar el calor y el movimiento de un modo que nosotros no podemos.
Chucky: ¿Tenias otros titulos alternativos para el libro además de Deathly Hallows?
J.K. Rowling: Las otras dos posibilidades eran "La Varíta de Sauco" (que use como titulo de capítulo) y "La busqueda de los Peverell" que decidí quitar rapidamente. Creo q la palabra "busqueda"(quest) es un poco cursi!
Iglooanne: ¿Que sería tu patronus?
J.K. Rowling: Me gustaría una nútria como Hermione, pero tengo el presentimiento de que podría ser un perro grande.
The Stoic Cycle: ¿Por que Voldemort no se da cuenta que el anillo de Gaunt es una Reliquia, cuando él lo habia llevado (segun el recuerdo que nos muestra el diario en el libro 2)?
J.K. Rowling: Llevar el anillo no haría que la piedra funcionase. La piedra existia fuera del anillo originalmente, y para usarle debías darle 3 vueltas en la mano.
Finchuburg: ¿Sigue la Marca Tenebrosa, en aquellos a los que Voldemort habia marcado, después de su muerte o ha desaparecido el tatto ahora que él se ha ido? ¡gracias por tener en cuenta mi pregunta!
J.K. Rowling: El placer es mio, Finchburg! La marca tenebrosa perderá intensidad hasta quedar como una cicatriz, no similar a la cicatriz con forma de rayo de la frente de Harry.
J.K. Rowling: Y como la cicatriz de Harry ya no dolerá ni quemará más.
Katie Mosher: ¿Como le va al Quisquilloso en estos dias?
J.K. Rowling: Bastante bien, en realidad. Ha vuelto a su condición habitual de locura avanzada, y es apreciado por su humor involuntario.
Camille: Querida Sra Rowling, mientras estoy aquí quiero darle las gracias por hacerme reir, llorar (muchísimo, casi todo por Sirius!) desde que tengo 11 años hace ya bastante tiempo para mi, ahora tengo 20, la mágia de Harry y uested estaran conmigo para siempre! ¡Gracias!
J.K. Rowling: Muchas grácias, Camille, y siento lo de Sirius. Ese hombre tiene montones de fans.
J.K. Rowling: La mayoría mujeres, debo añadir.
Nicofr: ¿Sigue Winky bebiendo tanta cerveza de mantequilla?
J.K. Rowling: Ya ha parado un poco ahora.
Isabel: ¿Alguna vez Bellatrix amó a su marido, o solo ha sentido amor por Voldemort?
J.K. Rowling: Ella se casó con un marido Sangre Limpia, porque era lo que se esperaba de ella, pero su amor verdadero fué siempre Voldemort.
jenny: ¿Como hizo Snape para mantener su patronus en secreto al resto de la Orden?
J.K. Rowling: El fue cuidadoso al no usar Patronus parlantes para comunicarse con ellos. Esto no fue muy dificil, por su trabajo específico en la Orden, como espía, ya que mandarles un Patronus a alguno de ellos podría haber hecho que se descubriera su verdadera lealtad.
Darchey: ¿Alguna vez Voldemort amó a una chica?
J.K. Rowling: No, el solo amaba el poder y a sí mismo. El valoraba a la gente de quien pudiera sacar ventaja para sus propios objetivos.
Leo: ¿De que estaría hecha tu varita?
J.K. Rowling: Sería como la de Harry, acebo y pluma de fénix.
Brian: ¿Sigue teniendo el ED las monedas?
J.K. Rowling: Naturalmente. Serían como chapas o medallas de honor, prueva de que el dueño había estado en el corazón de la lucha contra Voldemort desde el principio! Me gusta imaginarme a Neville enseándoles la suya a sus admirados pupilos.
Tracie: ¿Como de aliviada estas ahora que finalmente puedes hablar sobre los libros sintener que guardarte más secretos?
J.K. Rowling: Estoy eufórica! Es genial poder hacer esto al fin, he estado esperandolo durante mucho tiempo!
Lou: ¿Como consiguió Snape entrar en Grimmauld place para conseguir la segunda mitad de la carta, si habian puesto hechizos protectores en la casa para evitar que Snape entrara?
J.K. Rowling: Snape entró en la casa inmediatamente despues de la muerte de Dumbledore, antes de que Moody pusiera los hechizos en su contra.
Koen Van Der Voort: ¿Por que es la cicatriz de la frente de Harry en forma de rayo?
J.K. Rowling: Para ser honresta, porque es una forma chula. No podía haberle dado a mi heroe una cicadriz en forma de donut.
Louie: ¿Alguna vez desaparecieron los granos de Marietta?
J.K. Rowling: Finalmente, pero le dejo una pequeña cicatriz. ¡odio a los traidores!
Katie B: ¿Por que fue King's Cross el lugar al que fue Harry cuando murió?
J.K. Rowling: Por muchas razones. El nombre funciona muy bien, y ha sido establecido en los libros como la puerta comunicadora entre los dos mundos, y Harry lo habría asociado con moverse entre dos mundos (no olvideis que es la imagen de Harry la que vemos, no necesariamente que esté realmente allí.
J.K. Rowling: Parece que nos hemos excedido del tiempo previsto, Teniamos unas 120.000 preguntas, segun me han dicho!
J.K. Rowling: ¿Que puedo decir? Muchas gracias a todos por quedaros conmigo, y con Harry, desde hace tanto tiempo. Habeis hecho de esto un increíble viaje para la autora de Harry
J.K. Rowling: Me gusta esta pregunta, así que la contestaré como la última.
Tess: ¿Que canción muggle te imaginas que podría ser tocada en el funeral de Dumbledore?
J.K. Rowling: Sin duda " I did it my way" de Frank Sinatra.
J.K. Rowling: Soy muy consciente de que no he contestado a todo... seguid visitando mi pagina web, y intentaré contestar algunas preguntas más en poco tiempo!
J.K. Rowling: Esto es todo... ¡me Desaparezco! ¡Adios!
J.K. Rowling: Muchas gracias a todos, lo he pasado muy bien, y espero haber cubierto algunas de las preguntas destacadas (puedo oir un bramido distante de "NO HAS CONTESTADO LA MIA!")
Fin del chat.
|
