J.K. Rowling, una cariñosa mirada hacia atrás en Harry Potter.

EDIMBURGO, Escocia - En los cinco dias desde la publicación en todo el mundo de Harry Potte and the Deathly Hallows, J.K. Rowling ha ayudado a su hija de dos años a montar una nueva casa de muñecas, limpiado la pecera y ido al supermercado a comprar pollo - claros signos que aseguran que está lista para volver a una vida normal.

O todo lo normal posible cuando eres en el mundo de la publicación la autora del momento y, con unos ingresos de un billon de dólares, probablemente la más rica también.

El septimo libro de Rowling de la serie de fantasía sobre el niño mago ha roto los records de publicacion. Deathly Hallows, el último libro, hoy entra en la lista de libros mejor vendidos de USA TODAY en el número 1 tras vender el record de 8.3 millones de copias en 24 horas el pasado fin de semana en USA.

En una entrevista el mircoles con USA TODAY en un hotel aqiu, la autora Británica dice que está triste por que su serie de Potter ha llegado al final, pero que está emocionado por dos nuevos proyectos de escritura en los que ha empezado - uno para niños, otro para adultos.

Rowling, de 41 años, cree que sus libros de Potter serán leidos durante los próximos años. -"¿Si penso si perdurarán? Honestamente, sí" - pero no se hace ilusiones sobre duplicar su éxito.

-"Por supuesto que no escribiré nada tan popular como esto otra vez"-dijo Rowling -"Pero lo se sinceramente desde 1999, cuando la cosa se empezó a convertir en una locura. Así que ya he tenido bastante tiempo para hacerme a la idea, y lo acepto."

Así que Rowling está lista para seguir adelate, peró no antes de darles un puñetazo a esos quienes publicaron spoilers en internet justo dias antes de que Hallows fuera publicado. Fotos digitales de cada página del libro fueron puestas en una web por un grupo desconocido.

-"Me enfadé" - dijo, su voz se iba haciendo más fuerte mientras hablaba de ello -"Sabía que era sobre el ego de otra gente" - Dice que estaba preocupada por sus sus jovenes fans los de 10 y 11 años que realmente no querían saber como terminaba el libro hasta que tuvieran la oportunidad de leerlo.

Dos dias antes de la publicacion de Deathly Hallows el pasado viernes a media noche, Rowling dice que estaba alarmada por como se extendían los spoilers en internet. Ella lo comparó con observar como un dique con varios escapes en primavera. Era inevitable, tal vez, con un libro en el que todo el mundo estaba interesado siendo publicado en la era de internet, pero disgustando no obstante.

-"La filtración del epílogo es lo que más me enfadó"-dijo- "He estado trabajando sobre este punto durante mucho tiempo. Realmente tuve un fallo de sentido del humor cuando el epílogo salió."

A pesar de su fierece y protectividad sobre el final de Potter durante la última semana (ellá tambien dio latigazos al The New York Times tras su temprana crítica), Rowling está ahora impaciente por hablar sobre lo que le pasa a Harry.

Rowling - quien reconoce haber llorado cuando terminó de escribir el último libro de Harry Potter - aparece relajada y feliz tras los 17 años en los que ella produjo los siete libros de Potter que se convirtieron en sangre vital para los libreros y atrajeron a millones de jovenes fans.

En las semanas precedentes al lanzamiento de Deathly Halloes, hubo una intensa especulación sobre si el adolescente Harry sobreviviría al enfrentamiento dinal del bien contra el mal con su archienemigo el Señor Tenebroso, Voldemort.

En el libro, Voldemort encuentra su final y Harry sobrevive. Rowling dice que la supervivencia de Harry no estuvo siempre garantizada, sin embargo.

-"En los primeros dias, todo estaba disponible para todo"- dice-"Pero antes de que lo supiera yo quería que Harry creyera que estaba caminando hacia la muerte, pero podría sobrevivir."

Ella está encantada de que los fans se preocuparan por el destino de su heroe antes de que Deathly Hallows fuera publicado.

-"Estaba muy orgullosa de que la gente pensara que la muerte de Harry fuera una genuina posibilidad. Estaba muy orgullosa, porque mi historia tenía que hacer la posibilidad de la muerte real. Quería que mis lectores sintieran que cualquiera pudiera morir, como en la vida."

Hubieron muertas que fueron traumáticas de escribir, cuenta.

-"La de Fred Weasley, Lupin y Tonks realmente me causaron mucho dolor"-dice Rowling.

-"Lupin y Tonks eran dos de los que fueron asesinados de los que yo intenté mantener con vida... es como un intercambio de reenes, ¿no? Y mantuve al Sr. Weasley vivo. El estaba destinado a morir en el primer borrador origibal de la historia."

Con la publicación de Deathly Hallows, Rowling empieza un nuevo capitulo en su vida escrita - una vida, según dice, que no incluirá el hueco de 19 años entre la batalla final de Harry contra Voldemort y el epílogo, en el que vemos a Harry y sus amigos Ron y Hermione como adultos felices.

-"Realmente no tengo el deseo de hacer eso"-dice-"y siento que sería un enorme anticlimax. Tras el arco de la historia de Voldemort, ¿que podría corresponder?

Eso, ella dice, requeriría crear un nuevo supervillano. Y visitar de nuevo la historia de Harry lo que sería "continuarlo por el hecho de continuarlo. No pienso que esto (otra batalla del bien contra el mal) que ha pasado en la vida de Harry. Creo que Harry se ha ganado la paz. Tiene lo que siempre quiso, tener una familia feliz."